모든 꽃말들은 1600년대인 콘스탄티노플시대부터 유래했답니다.
그후 남편과 터키에서 생활했던 Mary Wortley Montagu부인에 의해
1716년 영국으로 옮겨집니다.
다시 프랑스로 그 관심이 옮겨져 Le Langage des Fleurs (꽃말)이란 책으로
800여개의 꽃말들이 출간되었습니다.
많은 초기의 꽃말들은 너무 노골적이고 외설적이어서
빅토리아 여왕시대에 순화되기도 했다는군요.
Amaryllis / 아마릴리스 - 눈부신 아름다움
Anemone / 아네모네 - 기대
Azalea / 진달래 - 사랑의 희열
Buttercup / 미나리아재비 - 천진난만함
Cactus / 선인장 - 불타는 마음
Calla / 카라 - 열혈
Camellia / 동백 - 고결한 이성
Carnation, Red / 빨간 카네이션 - 가여운 사랑
Carnation, Pink / 카네이션(핑크) - 여자의 사랑
Carnation, Yellow / 노란 카네이션 - 후회, 변색
Chrysanthemum, Red / 국화(빨강) - 사랑
Chrysanthemum, White / 국화(흰색) - 진실
Clover, Four-leaf / 토끼풀 - 내사랑이 되어주오
Crocus / 크로커스 - 비난하지 말아요.
Daffodil / 나팔수선화 - 존경
Daisy, White / 데이지 - 순수
Dandelion / 민들레 - 사랑의 사도
Forget-me-not / 물망초 - 진실한 사랑
Freesia / 프리지아 - 순결
Geranium, Scarlet / 제라늄 - 그대있어 행복하네.
Gladiolus / 글라디올러스 - 정열적인 사랑
Heliotrope / 헬리오트로프 - 헌신
Hollyhock / 접시꽃 - 열렬한 사랑
Hyacinth / 히야신스 - 멋진 사랑
>Iris / 창포 - 할말이 있어요.
Jasmine / 쟈스민 - 애모
Lady's slipper / 개불꽃 - 나를 이겨 가지세요.
Lilac, Purple / 자주색 라일락 - 사랑의 첫감정
Lily, White / 흰 백합 - 달콤함
Lily, Yellow / 노란 백합 - 유쾌
Lotus flower / 연꽃 - 소원해진 사랑
Marigold / 금잔화 - 소박한 마음
Narcissus / 수선화 - 신비
Pansy / 삼색제비꽃 - 순애
Passion Flower / 시계꽃 - 믿음
Peach blossom / 복숭아꽃 - 사랑의 포로
Pear / 배꽃 - 연모
Poppy, Red / 빨간 양귀비 - 위로
Poppy, Scarlet / 자주색 양귀비 - 사치, 환상
Primrose / 앵초 - 모순
Rose, Pink / 핑크빛 장미 - 망설임
Rose, Red / 빨간 장미 - 사랑
Rose, White / 백장미 - 존경
Rose, White and Red together / 장미 - 조화
Rose, Yellow / 노란 장미 - 우정, 아름다움
Rosemary / 로즈메리 - 당신의 존재는 나를 일깨웁니다.
Sunflower / 해바라기 - 애모
Sweetbrier, Yellow / 들장미 - 식어가는 사랑
Tulip, Red / 빨간 튤립 - 사랑의 고백
Tulip, Yellow / 노란 튤립 - 사랑의 표시
Violet / 제비꽃 - 진실한 사랑
Zinnia / 백일홍 - 떠나간 친구에 대한 회상
combinations
Moss Rosebud and Myrtle - 사랑의 고백
Mignonette and Coloured Daisy
당신의 기품은 당신의 미모 그 이상입니다.
Lily of the Valley and Ferns
당신의 알수 없는 달콤함이 나를 매료시켰어요.
Yellow Rose, Broken Straw and Ivy
당신의 질투는 우리의 우정을 깨뜨렸군요